Към съдържанието
КоШиЯм
Как работиЦениПомощEnglish

КоШиЯм — Лицензионно споразумение с крайния потребител (EULA)

Версия 1.0 · в сила от [ДАТА НА СТАРТИРАНЕ]

Настоящото споразумение („Споразумението“) се сключва между вас и Peshets LTD, ЕИК [НОМЕР] („Лицензодател“) и урежда използването на мобилното приложение КоШиЯм („Приложението“). С инсталирането или използването на Приложението приемате Споразумението. Ако сте изтеглили Приложението от Google Play, се прилагат и условията на Google за този магазин; Google не е страна по Споразумението и не носи отговорност за Приложението.

1. Предоставяне на лиценз

Лицензодателят ви предоставя лично, неизключително, непрехвърлимо и отменимо право да инсталирате и използвате Приложението на устройства с Android, които притежавате или контролирате, за лични, нетърговски цели, в съответствие със Споразумението и Общите условия.

2. Ограничения

Нямате право: (а) да копирате, променяте, превеждате или създавате производни произведения на Приложението, освен доколкото законът позволява; (б) да декомпилирате, дизасемблирате или прилагате обратно инженерство, освен в изрично допустимия от чл. 6 от Директива 2009/24/ЕО или Закона за авторското право и сродните му права обхват; (в) да отдавате под наем, заемате, продавате, преотстъпвате или разпространявате Приложението; (г) да премахвате обозначения за права; (д) да използвате Приложението за създаване на конкурентен продукт или за масово извличане на ценови данни; (е) да заобикаляте мерки за сигурност или контрол на достъпа.

3. Собственост

Приложението, неговият изходен код, дизайн, текстове, речник на съставките и търговски марки са собственост на Лицензодателя или неговите лицензодатели и са защитени от авторското право и други закони. Компонентите с отворен код се ползват при собствените си лицензи, посочени в Настройки → За приложението → Лицензи с отворен код.

4. Актуализации

Лицензодателят може да предоставя актуализации за отстраняване на грешки, подобряване на сигурността или нови функции. Някои актуализации може да са необходими за продължаване на ползването. В съответствие с Директива (ЕС) 2019/770 ще предоставяме актуализациите, необходими за поддържане на съответствието на Приложението, докато трае абонаментът ви.

5. Данни

Обработването на лични данни е описано в Политиката за поверителност.

6. Отказ от отговорност

Приложението предоставя предложения за хранене и ориентировъчни цени; то не е медицинско изделие и не дава медицински, диетологични съвети или съвети относно алергии. Вижте Отказа от отговорност относно здраве и алергии. Законовите ви права като потребител (включително законовата гаранция за съответствие на цифровото съдържание и цифровите услуги) не се засягат.

7. Отговорност

За Споразумението се прилагат разпоредбите за отговорност по т. 9 от Общите условия.

8. Прекратяване

Лицензът се прекратява автоматично при нарушаване на Споразумението или когато изтриете профила си и деинсталирате Приложението. Точки 2, 3, 6, 7 и 9 остават в сила и след прекратяването.

9. Приложимо право

Споразумението се урежда от правото на Република България, без да се засягат задължителните потребителски правила на държавата ви на пребиваване.

Контакт: [ИМЕЙЛ ЗА ПОДДРЪЖКА].

Общи условияПолитика за поверителностЛицензионно споразумениеПрекратяване и възстановяванеЗдраве и алергии

КоШиЯм не е свързан с, одобрен или спонсориран от Kaufland, Lidl, BILLA или METRO. Цените са ориентировъчни; винаги проверявайте етикетите за алергени.

© 2026 Peshets LTD · koshiyam.app