Към съдържанието
КоШиЯм
Как работиЦениПомощEnglish

КоШиЯм — Политика за поверителност

Версия 1.1 · в сила от [ДАТА НА СТАРТИРАНЕ]

Тази политика обяснява как Peshets LTD, ЕИК [НОМЕР], [АДРЕС] („ние“), в качеството на администратор, обработва личните ви данни, когато използвате КоШиЯм, в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 („ОРЗД“) и Закона за защита на личните данни. Контакт: [ИМЕЙЛ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ]. [Длъжностно лице по защита на данните, ако е определено: ИМЕ, ИМЕЙЛ.]

1. Какви данни обработваме, защо и на какво основание

Данни Цел Правно основание (ОРЗД) Срок
Имейл, име, идентификатор на профил в Google, хеш на паролата (съхранява се от доставчика на удостоверяване) Профил и вход Договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“) До изтриване на профила
Бюджет, период, брой членове на домакинството, възраст на децата, диета, калории, нежелани храни Създаване на менюта Договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“) Докато не ги промените или изтриете
Алергии и диетични ограничения (могат да разкрият здравна информация или религиозни убеждения) Изключване на опасни съставки от менютата Вашето изрично съгласие (чл. 9, пар. 2, б. „а“), дадено при първоначалната настройка; можете да го оттеглите по всяко време, като премахнете алергиите — тогава приложението не може да ви предпази от тях Докато не ги премахнете или не изтриете профила
Местоположение (GPS) — само когато активно търсите магазини наблизо, никога не се следи във фонов режим — и избраните магазини Намиране на най-близките поддържани магазини и точните им цени Договор; местоположение — само с разрешение от Android Закръглено до около 1 км и пазено с настройките ви до промяната им
Генерирани менюта и списъци за пазаруване Показване на менютата, достъп офлайн Договор До изтриването им или на профила
Статус на абонамента, идентификатори в Stripe, дати на плащане Таксуване, 48-часово възстановяване, данъчна отчетност Договор; законово задължение (чл. 6, пар. 1, б. „в“) — Закон за счетоводството Фактури — 10 години съгласно Закона за счетоводството; останалото — до изтриване на профила
Еднопосочни хешове на отпечатъка на картата (от Stripe) и на специфичен за приложението идентификатор на устройството; дали профилът е ползвал пробен период Един безплатен пробен период на човек (предотвратяване на злоупотреби) Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“) от предотвратяване на повторни безплатни периоди Хешовете се пазят и след изтриване на профила, без връзка с него, за да не може нов профил да получи нов пробен период; те не могат да бъдат проследени до вас
Записи за съгласие (коя версия на условията/политиката сте приели и кога) Доказване на съгласието Законово задължение / легитимен интерес Срокът на профила плюс 3 години
Технически логове и доклади за сривове (IP адрес, тип устройство, подробности за грешката; без данни за алергии) Сигурност, предотвратяване на измами, отстраняване на грешки Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“) 90 дни
Записи за използване на ИИ (брой токени и разход за меню) Контрол на разходите и предотвратяване на злоупотреби Легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“) 12 месеца

Не продаваме данните ви, не показваме реклами на трети лица и не изграждаме рекламни профили. Данните на картата се въвеждат директно в Stripe; ние никога не ги получаваме.

2. Автоматизирано обработване и ИИ

За изготвяне на менютата доставчикът на ИИ получава само необходимото за рецептите: списъци със съставки и цени, както и диетата, алергиите, размера на домакинството и бюджета ви. Името, имейлът и самоличността на профила ви никога не се изпращат на ИИ. Резултатът се проверява от автоматични правила, които премахват декларираните алергени и спазват диетата ви. Това обработване не поражда правни или подобни значими последици по смисъла на чл. 22 ОРЗД; винаги можете да промените данните си или да генерирате ново меню, както и да поискате преглед от човек.

3. Получатели (обработващи)

Доставчик Роля Местоположение / гаранции
Supabase Inc. База данни и удостоверяване ЕС (Франкфурт, Германия)
Vercel Inc. Хостинг на API Регион ЕС (Франкфурт); американско дружество — стандартни договорни клаузи (СДК) и Рамката за защита на данните ЕС–САЩ (DPF)
Anthropic PBC Генериране на менюта с ИИ САЩ — СДК / DPF; данните не се използват за обучение на модели съгласно търговските му условия
Stripe Payments Europe, Ltd. Плащания Ирландия / САЩ — СДК, DPF
Google Ireland Ltd. „Вход с Google“ (само ако го използвате) Ирландия / САЩ — СДК, DPF
Railway Corp. Събиране на ценови данни (без лични данни) —
Functional Software Inc. (Sentry) Доклади за сривове и грешки (без данни за алергии и имейл) САЩ — СДК / DPF

Можем да разкрием данни на държавни органи, когато законът го изисква.

4. Вашите права

Имате право на достъп, коригиране и изтриване на данните си, на ограничаване на обработването и на възражение, на преносимост на данните и на оттегляне на съгласието по всяко време (без това да засяга законосъобразността на предходното обработване). Повечето действия са достъпни в приложението (Настройки: редакция на предпочитанията, експорт на данните, изтриване на профила). В останалите случаи пишете на [ИМЕЙЛ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ]; отговаряме в срок от един месец.

Можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), 1592 София, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ 2, www.cpdp.bg, или до надзорния орган в държавата ви на пребиваване в ЕС.

5. Сигурност

Данните се криптират при пренос (TLS) и при съхранение от доставчиците ни. Достъпът до базата данни е ограничен за всеки потребител чрез сигурност на ниво ред; административните ключове се пазят само на сървъра. Офлайн копията на менютата в телефона се съхраняват в частното хранилище на приложението.

6. Деца

Услугата е предназначена за потребители над 16 години. Информацията за децата в домакинството (брой и възраст) се предоставя от пълнолетния потребител единствено за изчисляване на порциите и правилата за безопасност за деца.

7. Промени

Ще ви уведомяваме в приложението за съществени промени в тази политика преди влизането им в сила.

Общи условияПолитика за поверителностЛицензионно споразумениеПрекратяване и възстановяванеЗдраве и алергии

КоШиЯм не е свързан с, одобрен или спонсориран от Kaufland, Lidl, BILLA или METRO. Цените са ориентировъчни; винаги проверявайте етикетите за алергени.

© 2026 Peshets LTD · koshiyam.app